The New Persian Translation of Marx’s Capital and the Iranian Economy

Abstract:   This paper examines the new features of Hassan Mortazavi’s  new  translation of Marx’s Capital Volume 1 and the responses which it has received inside Iran. I argue that what led to this translation was both a dissatisfaction with the failure of the Iranian left during the 1979 Iranian Revolution, and an interest on the part of a new generation of Iranian youth in philosophically based, non-dogmatic and constructive alternatives.  Approaching this translation form the vantage point of current debates among leftist Iranian economists can also illuminate key concepts in Marx’s critique of capitalism.
Continue reading The New Persian Translation of Marx’s Capital and the Iranian Economy